"Tio, tio"- "Oncle, oncle". Partout des enfants m'interpellent ainsi. Entre adultes, c'est la marque d'un lien de parenté et/ou un respect pour une personne plus âgée dont on est proche. Traces de paternalisme. Appeler "Tio", c'est se placer dans une relation de dépendance et de soumission à un homme plus âgé, c'est lui donner de la confiance, c'est s'attirer sa protection, sa bienveillance.

En évoquant la catégorie, on place l'interlocuteur dans des relations sociales spécifiques, on tente d'inférer un comportement de la personne, un comportement de protection et d'autorité, de manne et de pouvoir qui semble faire écho au modèle de gouvernement national. Les relations de parenté imaginées ou pas, forment un réseau de sécurité, une sorte de reconstruction de la sécurité, pour recréer "a friendly world".